Būsto paskola – kaip ją grąžinti greičiau?

paskolaKiekvieno savarankišką gyvenimą pradedančio žmogaus galvoje tam tikru metu kyla klausimų, susijusių su nuosavu būstu. Kai kurie nusprendžia visą gyvenimą nuomotis būstą taip nesusikurdami sau ilgalaikių įsipareigojimų, tačiau kitiems toks būdas nėra patrauklus – išlieka per didelė priklausomybė nuo būsto savininkų ir tam tikras nestabilumas. Iš nuosavo būsto niekas nelieps išsikraustyti, o jį taip pat bus galima tvarkyti kaip tik įsigeidus.Tačiau jaunam žmogui, tik pradėjusiam savo  profesinę karjerą būstą iš savo lėšų įsigyti yra praktiškai neįmanoma, todėl tenka kreiptis į banką dėl paskolos būstui gavimo. Tačiau paskola yra ilgalaikis įsipareigojimas, kuriam ryžtis reikėtų apgalvojus daugumą aspektų. Vienas jų – paskolos atidavimo laikas. Paprastai tariant, kuo ilgesnį laiką atidavinėjama paskola, tuo daugiau palūkanų yra sumokama bankui. Tai reiškia, kad pasiskolinta suma galiausiai tampa gerokai mažesne nei ta, kurią išties reikia grąžinti. O juk taip norėtųsi papildomus pinigus išlaikyti savoje kišenėje.

Nuolat gaunant stabilias pajamas koreguoti paskolos atidavimo laiką yra praktiškai neįmanoma. Kalbama apie netikėtus pajamų padidėjimus – pavyzdžiui, atlyginimo pakėlimą, ketvirtinius ar metinius priedus, dovanas iš šeimos narių ar didesnius loterijų laimėjimus. Žinoma, priklausomai nuo to, ar tai yra vienkartinė finansinė injekcija, ar ilgalaikis finansinės padėties pagerėjimas, galima elgtis skirtingai. Gavus vienkartinę pinigų sumą ją galima įnešti į banką ir padengti dalį paskolos nekeičiant mėnesinių įmokų. Taip pat šiuo atveju galima netikėtai gautas lėšas investuoti ir, priklausomai nuo investicinės grąžos, netgi iš to išlošti, jei gaunamų palūkanų norma yra didesnė nei ta, kuria skolinamasi iš banko.

Jei tai yra ilgalaikis finansinės padėties pagerėjimas (atlyginimo pakėlimas), galima padidinti mėnesines įmokas, taip sutrumpinant paskolos atidavimo laikotarpį. Tačiau galima elgtis ir analogiškai vienkartinių pajamų atvejams – lėšas investuoti, taip sukaupiant kur kas didesnį kapitalą ir galiausiai padengiant visą trūkstamą paskolos sumą. Bet kuriuo atveju vartojamoji paskola neturėtų tapti nepakeliama finansine našta. Tačiau jei tą naštą įmanoma palengvinti – taip ir reikėtų padaryti. Žinoma, kai kurie žmonės patys ryžtasi mokėti didesnes įmokas bankui tik todėl, jog nori būti įsipareigoję bankui kuo trumpesnį laiką. Vis tik tai ne visada yra įmanoma, kadangi bankai patys nustato maksimalią įmokos sumą kiekvienu individualiu atveju.

 

 

Įmonių steigimo bendrovė pataria dėl verslo formos pasirinkimo

įmonių steigimo bendrovėJei nusprendėte pradėti verslą ir steigti įmonę, svarbiausia, ką turite padaryti – pasirinkti jūsų lūkesčius ir galimybes atitinkančią verslo formą ir apsispręsti dėl įmonės pavadinimo. Įmonių steigimo bendrovė teigia, kad abu niuansai kelia gana daug klausimų. Pradedantieji verslininkai abejoja dėl verslo galimybių įforminimo ir nežino, kaip užregistruoti įmonės pavadinimą. Kad minėtieji procesai taptų paprastesni, o jūs išvengtumėte bereikalingo galvos skausmo, siūlome bendrauti su įmonių steigimo profesionalais, kurie suteiks išsamias konsultacijas ir patars jums aktualiais klausimais.

Nuo ko pradėti?

Jei nežinote, kokią verslo formą pasirinkti, turėtumėte užduoti sau (ir savo verslo partneriams) kelis esminius klausimus. Visų pirma – kokią verslo kryptį numatėte? Ar siekiate pelno, ar norite užsiimti visuomenei naudinga veikla, o gal jums rūpi viešųjų interesų tenkinimas? Šiuo atveju turite žinoti, kad pelno siekimui rekomenduojamos verslo formos yra UAB (uždaroji akcinė bendrovė), individuali įmonė arba MB (mažoji bendrija). Jei galvojate apie veiklą, kuria nesiekiate pelno, galite rinktis iš kelių galimybių – jūsų lūkesčius atitiks VšĮ (viešoji įstaiga), paramos ir labdaros fondai, asociacijos ir pan.

Jei siekiate pelno

Jei verslas orientuotas į pelno siekimą, turėtumėte įvertinti kiekvieno varianto galimybes, privalumus ir trūkumus. Pvz., jei verslo galimybę svarsto nedidelė žmonių grupė, neturinti didelių santaupų, siūlome rinktis individualią įmonę arba mažąją bendriją. Rimtesniam verslui paprastai rekomenduojama UAB. Primename, kad pelno siekiančios įmonės stabiliam veikimui ir plėtrai būtina užtikrinti tvarkingą buhalterinės apskaitos tvarkymą. Deja, ši sritis pradedantiesiems verslininkams gali kelti itin daug klausimų. Čia jums padės buhalteriai Kaune (ar kitame mieste, kuriame planuojate vykdyti verslą), kurie pasirūpins finansinių operacijų tvarkingumu.

Ne pelno siekianti veikla

Jei planuojate užsiimti ne pelno siekiančia veikla, turite racionaliai apsibrėžti šios organizacijos tikslus. Pvz., jei galvojate apie organizaciją, kuri turėtų suburti žmones į grupę ir vienyti juos vienu ar kitu tikslu (moksliniu, profesiniu ir pan.), siūlome rinktis asociacijos formą. Jei jūsų planuojamos organizacijos tikslas – tenkinti viešąjį interesą, siūlyti žmonėms pagalbą arba vykdyti jums aktualią komercinę veiklą, o uždirbtus pinigus naudoti visuomenės veiklos naudai, turėtumėte rinktis VšĮ.

Įmonės pavadinimas

Kitas jūsų darbas – sugalvoti įmonės pavadinimą. Šis turi būti unikalus ir neturėti asociacijų su kitais registruotais juridinių asmenų pavadinimais, Lietuvos ir ES prekiniais ženklais. Naujasis pavadinimas privalo atitikti Lietuvos kalbos komisijos numatytas taisykles. Įmonių steigimo bendrovės primena, kad šiuo metu yra sugriežtinta pavadinimų registravimo tvarka, todėl įregistruoti pavadinimus užsienio kalba gali būti sudėtingiau. Visais atvejais siūlome pasitarti su šios srities ekspertais.

Naujas spausdintuvas: renkamės ir perkame

spausdintuvaiBe spausdinimo aparato likę biuro ar kitų įstaigų darbuotojai yra tarsi be rankų. Daugybė infomacijos saugoma skaitmeninėse laikmenose, tačiau dažnai iškyla poreikis kažką nukopijuoti, atspausdinti ar nuskenuoti. Spausdintuvai nėra retenybė ir namuose: šie praverčia ne tik studentui ar verslininkui, bet ir namų šeimininkei, norinčiai receptą turėti po ranka, o ne kompiuterio ekrane. Kokiais kriterijais vadovaujantis turėtumėte pradėti naujo spausdintuvo paiešką?

Rašalinis ar lazerinis?

Rašaliniai spausdintuvai ant popieriaus lapo (kai kurie – ir ant kompaktinių diskų) gali atspausdinti bet kokios formos turinį (tekstai, lentelės, nuotraukos ir panašiai) tiek spalvotai, tiek nespalvotai,  tačiau jų darbas yra gana lėtas, rezultatas – neatsparus drėgmei (sušlapus atspausdintas turinys gali nutekėti), o išlaikymas – brangus. Daug kainuoja rašalo kasetės ir šios, spausdintuvo ilgesnį laiką nenaudojus, turi bjaurų poreikį uždžiūti ir tapti nebenaudojamos.

Lazeriniai spausdintuvai, lyginant su rašaliniais, kainuoja brangiau, tačiau savo kainą tikrai atperka. Per trumpą laiką galima atspausdinti didelį kiekį lapų, o ir išlaikymas pigus. Tiesa, gerokai daugiau kainuos spalvotas lazerinis spausdintuvas, tad gerai pagalvokite, ar šis jums tikrai būtinas.

Popieriaus kiekis

Jei perkate spausdintuvą ketindami jį aktyviai įdarbinti, faktas, kiek popieriaus lapų telpa talpykloje, yra neabejotinai svarbus: kai kas porą minučių reikės pildyti pasibaigusius lapus, savo pirkiniu, kad ir kaip gerai jis spausdintų, nusivilsite.

Jungtys ir laikmenos

Kuo daugiau galimybių pasiekti spausdintuvą iš įvairių įrenginių ir šiuo naudotis, tuo šios geresnis. Prekyboje siūlomis spausdintuvai ne tik su USB jungtimi, bet ir palaikantys Wi-Fi ryšį.

Planuojantys spausdinti daug nuotraukų, turėtų atkreipti dėmesį, ar dominantis spausdintuvas palaiko galimybę nuskaityti informaciją iš atminties kortelių ir debesų serverių.

Spausdinimo greitis ir kokybė

Lygindami kelis spausdintuvus, atkreipkite dėmesį į tokius techninius parametrus kaip spausdinimo greitis, raiška ir spalvų kokybė. Geriau sumokėti keletą papildomų eurų už spausdintuvą, kuris, atsižvelgiant į minėtas charakteristikas, visa galva lenkia savo konkurentus.

Abiejų pusių spausdinimas

Spausdintuvai, automatiškai spausdinantys ant abiejų lapo pusių, taupo jūsų pinigus bei laiką: neteks patiems vartalioti lapų, o ir popieriaus reikės digubai mažiau.

Laikrodis – ne tik laikui rodyti

laikrodisLaiko matavimo mechanizmas – tai, be ko neįsivaizduojame kasdienybės

Šiais laikais sunku suvokti, kaip gyveno mūsų protėviai neturėdami laiko matavimo mechanizmų. Kaip žinojo, kada keltis, kada valgyti, kada dirbti darbus? Aišku, jie stebėjo metų, mėnesių, paros ciklo pokyčius… Tačiau kaip jie išsivertė be šiuolaikinių laikrodžių privalumo – tikslaus laiko matavimo?

Nuo pat atsiradimo pradžios laikrodžiai kito, keitėsi jų dizainas ir mechanizmai. Tačiau visų šių pokyčių tikslas buvo bendras – kuo tiksliau pamatuoti ir parodyti laiką. O tikslus laiko fiksavimas sudarė tinkamas sąlygas atsirasti kitam žmogaus įgūdžiui – savo laiką planuoti sekundžių tikslumu.

Ir tarsi to negana, ilgainiui laikrodžiai įgavo ir kitokią, ne vien funkcionalią reikšmę ir prasmę.

Laikrodžių vaidmuo moderniame pasaulyje

Šiuolaikinis laikrodis nuo savo „protėvių“ skiriasi kaip diena ir naktis. Ir omenyje turimas ne vien laikrodžių dydis ir gaminimo medžiagos. Skiriasi ir laikrodžio atliekama funkcija bei reikšmė. Laikrodis ant modernaus žmogaus rankos simbolizuoja socialinį bei turtinį statusą gyvenimo stilių, kartais ir užimamas pareigas ar hobius.

Taigi, nesuklysime sakydami, kad laikrodis yra šiuolaikiško žmogaus sielos veidrodis.

Vyriškų laikrodžių paskirtis ir savybės

Nuo seno vyrai stengėsi išsiskirti iš kitų savo giminės atstovų žygdarbiais, turtais ar atributais. Vienas iš tokių atributų šiuolaikinio vyro gyvenime – laikrodis. Aktyvaus gyvenimo ir poilsio mėgėjai renkasi vandeniui, dulkėms ir smūgiams atsparius, ilgaamžius produktus. Kaip antai „Vostok Europe“ firmos laikrodžiai. Gamintojas siūlo savo klientams eleganciją derinti su sportiniu stiliumi, vilioja įvairiaspalvėmis silikoninėmis laikrodžių apyrankėmis bei funkcionaliais mechanizmais.

Klasikos mėgėjai yra labiau linkę rinktis „Claude Bernard“ laikrodžius. Šie laikrodžiai papuošti klasikinėmis odos ar metalo apyrankėmis, yra neutralių, akies nedirginančių spalvų, todėl juos itin tinka segėti prie oficialių kostiumų ar derinti prie laisvalaikio švarkų. Tikslūs laikrodžio mechanizmai patenkins net išrankiausio kliento poreikius, o dailus korpusas leis pasijusti išskirtiniam.

Moteriški laikrodžiai vietoje prašmatnių apyrankių

Sakoma, kad moterys puošiasi ne siekdamos suvilioti vyrus, o norėdamos pasipuikuoti prieš kitas moteris. Remiantis šia sena išmintimi būtų logiška teigti, kad moteriai jos užimama pozicija visuomenėje, kitaip tariant statusas, taip pat svarbus kaip ir vyrams. Tikra moteris visuomet norės išsiskirti iš minios, pasipuikuoti turimais papuošalais ir suknelėmis.

Norėdami patenkinti šiuos moters poreikius įvairūs laikrodžių gamintojai kuria labai puošnius moteriškus laikrodžius, kurie arba atstoja apyrankes, arba lengvai derinami ir segimi derinant su apyrankėmis.

Ši nauja mada įkvėpė tokius gamintojus kaip „Pierre Lannier“, „Zeppelin“, „Balmain“, „Hanowa“. Jų aksesuarai pasižymi originalumu, neįprasta forma, išskirtinėmis detalėmis. Labai platus šių laikrodžių apyrankių pasirinkimas – nuo ryškiai raudonos natūralios odos iki šalto metalo atspalvių. Taigi, rasti sau tinkantį laikrodį galės tiek avangardinį stilių mėgstanti jauna mergina, tiek solidi, klasikai pirmumą teikianti, subrendusi dama.

Svarbu nepamiršti, kad visur verta paisyti svarbiausios gero stiliaus taisyklės – saiko. Saikingai derinant turimą bižuteriją ar brangių akmenų apyrankes su mėgstamais laikrodžiais, galima išgauti nepakartojamų derinių. Taip pasipuošusi neliksite nepastebėta tiek kasdienybės rutinoje, tiek prašmatniame įmonės vakarėlyje.

Mokėjimo kortelė paaugliui – būtinybė ar niekam nereikalinga mada?

mokejimo kortelesVaikai banko klientais gali tapti sulaukę vos septynerių. Tai palengvina tėvų kasdienybę, nes nereikia sukti galvos apie kišenpinigius. Tačiau ar vaikas geba tinkamai pasinaudoti debeto kortele. Ar kortelė padeda vaikui įgyti savarankiškumo, o gal atvirkščiai, ugdome nuolat ir daug vartoti įpratusią asmenybę?

Europiečiai už

Prancūzijoje, Ispanijoje ir Vokietijoje mokejimo korteles paaugliams nėra naujiena. Kaip pagrindinį jų privalumą, tėvai nurodo, galimybę bet kuriuo metu papildyti sąskaitą pinigais ir kontroliuoti kam ir kada išleido pinigus jų atžala. Psichologai sako, kad mokejimo korteles yra puikus metodas mokyti finansinio raštingumo ir gebėjo kontroliuoti bei planuoti savo pajamų ir išlaidų srautus. Kita vertus, banko korteles vaikams iki trylikos metų gali daugiau pakenkti nei išmokyti. Manoma, kad iki tryliktojo gimtadienio kortele bet kada ir praktiškai bet kur atsiskaityti galintis vaikas išmoks leisti pinigus, taip ir nesuprasdamas nei pinigų vertės, nei kelio iki mokejimo korteles sąskaitos.

Papildomos išlaidos

Tėvai, kurių vaikų piniginėse guli mokejimo korteles turėtų įvertinti papildomas pasirinkto tokio mokymo būdo kainą. Nors banko korteles kaina nėra didelė, verta nepamiršti kiekvieną mėnesį ją lydinčių administravimo, draudimo ir kitų mokesčių. Gali skirtis dnb banko korteles, seb banko korteles kainos (kreditinės kortelės nepilnamečiams nėra išduodamos, tarkim, kreditine kortele swedbank) įkainiai. Vienintelė iki šiol žinoma nemokama yra mokejimo kortele revolut.

Limitai – būtini

Taip pat reiktų nepamiršti, raitant parašą ant dokumentų, nustatyti sąskaitos limitus. Tai dažnai pamirštama, ypač tvarkant formalumus internetu. Juk galimas net ir banko korteles uzsakymas internetu (tai praktiškai atskira tema apie gana greitą kortelės atsiuntimą ir patogų aktyvavimą, net neiškėlus kojos iš namų). Vis dėlto, kredito korteles limitas apsaugo Jūsų pirmus žingsnius į gyvenimą statantį vaiką nuo skubotų ir galbūt, kartais, net ir nelabai atsakingų sprendimų.

Populiariausi limitai yra – šimtas, penki šimtai, tūkstantis eurų per mėnesį, skirti išgryninimui. Taip pat nustatytas iki trijų tūkstančių eurų banko limitas vietiniams ir tarptautiniams pavedimams vietine valiuta (per mėnesį).

 

 

Dalykai, ypač svarbūs tvarkant buhalteriją

http://nordgain.lt/Buhalterija – kiekvienos įmonės dalis (beje, labai svarbi). Visiems puikiai suprantama, kad buhalterija susijusi su skaičiais. O ar žinote, kokie dalykai labai svarbūs imantis šių darbų? Atsakymai – žemiau.

Reikia kuo efektyvesnio buhalterijos sprendimo? Apsilankykite http://nordgain.lt/.

Atsirinkti reikiamą informaciją iš kasdienio naujienų srauto

Galbūt ši antraštė pasirodė keista. Juk kalbame apie buhalterius, ne apie žurnalistus ar apžvalgininkus. Tačiau skaičiuojant atlyginimus ir atliekant dar visą gausybę uždavinių reikia domėtis tuo, kas vyksta pasaulyje. Pavyzdžiui, pramiegate Darbo kodekso pasikeitimus ir darbas jau nevyks sklandžiai bei tiksliai.

Arba „Sodros“ mokesčiai. Vieno mokesčio tarifas keitėsi nuo 2017 m. sausio, dar kartą pakeistas nuo liepos mėn. Ar žinote, koks tai mokestis ir kiek konkrečiai jis mažėjo ar didėjo? Būtent – reikia įsigilinti. Ir žinoti, kur kada ką pritaikyti. Atsilikus nuo naujienų srauto nepavyktų užtikrinti kokybės.

Tvarka

Net geriausiems specialistams gali įsiskausti galvą bandant atgaivinti apleistą buhalteriją. Su sudėtingais buhalterijos tvarkymo atvejais http://nordgain.lt/ specialistai susitvarkytų, atliktų darbus efektyviai. Bet turbūt nereikia nė sakyti, kad maloniau, kai viskas iš karto sklandu (kai nereikia perprasti, kas per „sviestas sviestuotas“ ir kodėl 2 x 2 = 7).

Visada malonu, kai darbo aplinka nesujaukta (arba kai ji neperžengia „kūrybinės netvarkos“ ribų). Todėl geriausia iš karto samdyti profesionalus, kurie įvertins situaciją neatsainiai ir pasiūlys optimaliausius sprendimus.

Jokių paklaidų

Dirbant buhalterijos skyriuje paklaidos yra nepageidaujamos. Kavos virėjas nesumaišo latės su kapučinu, o automobilių meistras – „Porsche“ nevadina „Ferrari“. Joks įmonės darbuotojas nebus patenkintas gavęs šimtu euru mažesnį atlyginimą nei turėtų. Tad viskas turi būti tikslu, atsakinga.

Kruopštumas – buhalteriams reikalinga savybė. Net jei kai kuriose gyvenimo srityse pedantiškumas pašiepiamas, kalbant apie buhalteriją jis tikrai svarbus.

Sąžiningumas

Darbas su pinigais gali kelti pagundų. Bet tik ne tada, kai veikla patikėta tikriems profesionalams. Todėl ir verta kreiptis į http://nordgain.lt/. Sąžiningumu paremta veikla visada duoda geriausių rezultatų. Etiškumas – ne pliusas, o būtinybė. Tai suderinus su puikiais konkrečios srities įgūdžiais rezultatas dar geresnis.

 

 

 

 

Vertėjų paslaugos Vilniuje: kaip nesuklysti renkantis?

vertėjų paslaugos VilniujeŽmonėms kasdien kyla įvairių klausimų. Ką valgyti pietų? Kur vykti atostogauti? Kokį telefono modelį rinktis? Kur studijuoti? Ką padovanoti draugui? Į kokį spektaklį nueiti? O štai tuomet, kai dėmesį patraukia vertėjų paslaugos Vilniuje, aktualumo įgauna štai kokia tema: kaipgi nesuklysti renkantis?

Vertimo darbų profesionalumas

Vertėjų paslaugos Vilniuje – sritis, kur profesionalumas yra būtinybė. Vien ką reiškia geografinis aspektas. Juk kone įprasta manyti, kad sostinėje susirenka nemažai gerų specialistų. Tačiau skaitant ir lyginant verstus tekstus į akis krenta labai didelis darbų profesionalumo skirtumas. Tartum vertėjų paslaugas Vilniuje teiktų ne vien tik profesionalios, bet ir mėgėjiškos įmonės. Dažnai mėgėjiško vertimo darbai pasižymi tiesmukiškumu, lėkštumu ir pažodiškumu.

Verta pastebėti, kad aptinkama ir tikrai profesionaliai parengtų vertimų, orientuotų į prasmės perteikimą, o ne pažodinį sakinių perrašymą kita kalba. Prireikus vertimo iš gimtosios į užsienio kalbą ar atvirkščiai (iš užsienio į gimtąją), vertėtų kruopščiai išanalizuoti vertimo paslaugas Vilniuje teikiančių įmonių darbuotojų kvalifikaciją bei susipažinti su jų jau atliktais darbais. Vertimai turi būti tikslūs ne tik turiniu. Bet kokia skyrybos, rašybos klaida neprideda reprezentatyvumo. O ir ne visi žodžiai iš tiesų yra tinkami konkrečiu atveju, net jei jie atrodo suprantami ir dažnai vartojami.

Vertėjui svarbu tobulėti. Nesvarbu, ar paslaugos teikiamos sostinėje, ar kitame mieste, nepakanka kadaise išmoktų taisyklių.

Vertėjo ir užsakovo komandinis darbas

Pirmoji vertimo versija gali būti tiek paties vertėjo, tiek užsakovo koreguojama. T. y. pirmoji vertimo versija yra laikoma juodraštine. Specialistas atliktą vertimą pirmiausia tikrinas stiliaus ir korektūros klaidas, vėliau pataiso darbą atsižvelgdamas į užsakovo pastabas. Tačiau yra išimčių. Pavyzdžiui, tada, kai vertėjų paslaugos Vilniuje reikalingos skubiai, tiesiog nėra laiko papildomai derinti ir taisyti. Be to, minėtos korekcijos labiausiai susijusios su didesnės apimties darbais.

Yra tokių vertimo sričių, kur užsakovas galimai labiau išprusęs parinkdamas tinkamą sąvoką ar terminą. Kaip antai dėl dinamiškų mados tendencijų pokyčių tampa sudėtinga 100 procentų išmanyti visus naujus grožio pramonės terminus ir sąvokas. Pavyzdys – kosmetikos, grožio procedūrų (blakstienų laminavimo, ilgalaikio gelinio lakavimo, blakstienų priauginimo ir kt.) kursų tekstai. Kitas pavyzdys – naujausios technologijos. Pirmiausia sukuriami angliški terminai, o vėliau lietuvių kalboje nusistovi jų atitikmenys. Net ir tuomet, kai vienas ar kitas terminas jau gana populiarus, vis tiek kyla įvairių klausimų. Sakykim, pirštų atspaudų skaitytuvas ar skeneris? Ir apskritai – antspaudai ar atspaudai?

Iš ankstesnės pastraipos nesunkiai suprantama, kad vertėjų paslaugos Vilniuje kai kada neapsieina be užsakovų korekcijų.

Objektyvumo svarba vertime

Dar viena vertėjo pareiga – suvaldyti savo nerimą, emocijas, įtampą iš realaus gyvenimo ir neperkelti jų į atliekamą darbą. Privalu išlikti objektyviam ir korektiškam. Ši prievolė ypač aktuali verčiant ideologiškai priešingus vertėjo pažiūroms tekstus. Svarbu išlaikyti vertimą kuo tikslesnį prasmės požiūriu originalo tekstui.

Todėl prireikus vertėjų paslaugų svarbu nesuklysti ir sutelkti dėmesį tik į tuos vertėjus, kurie pasižymi loginiu mąstymu ir yra savo srities profesionalai. Tokių vertėjų darbai dažnai yra įvairiapusiškesni, labiau tenkinantys užsakovą. O teksto turinys labiau suprantamas eiliniam skaitytojui.

Svarbiausia – „nepamesti“ originalo prasmės

Nors ir modifikuotas pagal užsakovo pageidavimus (jei tokių pageidavimų yra), vertimas neturi prarasti savo idėjos. Todėl atliekant grožinių tekstų vertimus antroji versija yra tam tikras kūrybinis kompromisas tarp vertėjo, užsakovo ir teksto redaktoriaus. Į šiuos aspektus taip pat reikia atsižvelgti norint užsisakyti kokybiškas vertėjų paslaugas (tinka kalbant ne tik apie Vilnių).

Svarbu, kad vertėjas nesusikoncentruotų tik į būsimą tekstą. Reikia nepamiršti ir originalo. Kaip jau minėta, svarbiausia pertekti originalią pagrindinę vertimo mintį, jausmą, emociją. Ne tik kūrinio pagrindinę mintį apskritai, bet ir kiekvienos pastraipos, sakinio, netgi atskiro žodžio reikšmines ypatybes. Tik toks vertimas gali būti laikomas vykusiu ir sėkmingu.

Vertėjų paslaugos Vilniuje reikalingos ir fiziniams, ir juridiniams asmenims. Nepaisant kliento tipo ar konkrečios teksto temos, biurai turėtų pateikti kokybišką rezultatą. O kad rezultatas toks ir būtų, užsakovams pravartu žinoti, į ką atkreipti dėmesį renkantis. Tikimės, kad šiame straipsnyje aprašyti dalykai padės susiorientuoti ir priimti gerą sprendimą.

Paminklai ir jų montavimas: ką būtina žinoti apie šias paslaugas?

paminklaiJeigu ruošiatės ant artimųjų kapaviečių statyti naujus paminklus, tai jums neprošal būtų pasidomėti kaip yra užsakomi paminklai ir visos kitos susijusios paslaugos. Dabar daugelis užsakovų klaidingai mano, jog sumokėjus už paminklo gamybą, jis bus sumontuotas norimoje vietoje. Pirmiausia reikia žinoti, kad už kiekvieną darbą skaičiuojamas atskiras paslaugų įkainis. Pavyzdžiui, paminklų gamyba kainuos vieną, jo montavimas – kitą sumą. Kiekvienas darbas yra vertinamas individualiai t.y. nustatoma darbų trukmė, sąnaudos, o tada užsakovui nurodoma kokia būtų galutinė visų darbų kaina. Jeigu ruošiatės užsakyti kapaviečių tvarkymo ar paminklų gamybos paslaugas, tai patartina labiau pasidomėti šių paslaugų užsakymo specifika. Žemiau pateikiame svarbiausius niuansus, kuriuos turi žinoti kiekvienas užsakovas.

Paminklų gamybos ir montavimo kainos nustatomos individualia tvarka. Visi klientai turi žinoti, kad paminklų kainos būna standartinės ir individualios. Individualios taikomos tuomet, kai klientai pateikia specialius reikalavimus tiek dėl montavimo, tiek dėl gamybos. Pavyzdžiui, norint gauti išskirtinio dizaino paminklą, kurio niekur kitur nebūtų, tik ant kliento artimojo kapavietės, teks mokėti didesnę kainą. Toks išskirtinis vienetinis paminklas turės būti suprojektuojamas, o projektuotojai/dizaineriai už dyką nedirba. Ne ką mažiau svarbu tai, kad montavimo darbų įkainis nustatomas pagal atstumą. Tai reiškia, kad užsakovai, kurių paminklus teks gabenti į toli esančias kapines, turės mokėti didesnę montavimo kainą. Tiesiog tokie darbai paslaugų teikėjams truks ilgiau, nes teks nemažai keliauti.

Visi paminklai turėtų būti užsakomi itin atidžiai, jog paskui nebūtų nesusipratimų dėl neatliktų darbų. Jeigu jūs ketinate užsakyti paminklų gamybos ir montavimo darbus, tai tikėtina, kad privalėsite paslaugų teikėjams nurodyti kapavietės vietą ir bent jau pateikti trumpą informaciją apie jos būklę. Matote, jeigu kapavietė bus labai netvarkinga, tai prieš montuojant paminklą, tą vietą teks paruošti. Paruošimo darbai vėlgi – kainuos papildomai. Dėl to neretai montavimo darbai siekia ir paminklų gamybos kainą. Norėdami apsieiti su kuo mažesnėmis išlaidomis, turite patys prieš tai tinkamai sutvarkyti kapavietę, jog tokių darbų nereikėtų atlikti paslaugų teikėjams. Aišku, jeigu turite didelį biudžetą, tai už sutartą sumą paslaugų teikėjai viską atliks patys.

 

Kaip pastatyti A++ energinio efektyvumo klasės namą?

plastikiniai langaiPastatyti pasyvų namą neįmanoma be kokybiškų langų ir durų. Tad kokius langus reiktų  rinktis, jeigu jau šiandien projektuojate arba dar tik planuojate statyti A++ energinio efektyvumo klasei priklausantį namą.

Į kokias klases skirstomi langai?

Europos Sąjunga įvykdė projektą, kurio metu buvo nustatyta reitingų sistema, pagal kurią reitinguojami plastikiniai langai.

2000 – 2003 metais nustatyta žymėjimo ir vertinimo sistema pripažįstama visoje Europos Sąjungoje. Pagal šią sistemą plastikiniai langai ir jų energinis naudingumas matuojamas pagal šilumos perdavimo koeficiantą. Nepriklausomai nuo klimato ar to kaip plastikiniai langai konfigūruojami koeficientas skaičiuojamas pagal ES standartuose numatytą tvarką.

Kartais manoma, kad jeigu plastikiniai langai pigiau kainuoja, tai jie gali neatitikti reikalavimų. Deja, visi Europos Sąjungoje gaminami, eksportuojami ar naudojami langai turi atitikti aukščiau įvardintą standartą.

Šiuo metu Lietuvoje yra trys pagrindinės energinio efektyvumo langų klasės, t.y. B, A+, A++.

Kaip matuojamas langų energinis efektyvumas?

Šiuo metu plastikiniai langai žymimi specialiomis etiketėmis. Pagal žymėjimą galite išsirinkti tinkamus langus namams. B klase žymimi standartiniai, trijų stiklo paketų plastikiniai langai naudoti ir nauji. Aukščiausios – A++ klasės žymėjimu žymimi kokybiškiausi rinkoje „Thermo” gaminiai. Tai dažniausiai mažiausiai trys stiklo paketai su mažiausiai dviem selektyviniais stiklais, montuojami su užpildytomis argano dujomis ir plastikiniu rėmeliu, stiklo paketo viduje. Tokie langai sandarinami su tarpinėmis, kurios slopina triukšmą, sklindantį iš gatvės. Taip pat yra montuojamas mikroventiliacinis priedas.

Šie plastikiniai langai akcija yra dažniausiai brangesni už A arba B klasės naujus gaminius, nepaisant to ar plastikiniai langai kaune, ar plastikiniai langai klaipeda. Tačiau jeigu planuojate statyti pasyvų namą, t.y. tokį pastatą, kuris beveik nenaudoja energijos, o ir tą kurią sunaudoja pagamina atsinaujinantys energijos šaltiniai, be šios klasės langų neišsiversite.

Paskaičiuokime, kokios plastikiniai langai kainos? Jeigu norite sutaupyti – plastikiniai langai ispardavimas – pats tas. Tačiau, plastikiniai langai skaiciuokle susideda ne tik iš langų kainos, bet ir jų montavimo. Todėl geriau taupyti pervežimo paslaugoms, o ne langams.

Puikus aptarnavimas kokybiškai aparatais

kasos aparatasJei kuriate savo verslą, veikiausiai norite, kad jūsų veikla būtų teisėta ir be jokių pažeidimų. Tokiu atveju jums būtina reikalingiausia įranga, kuria bus registruojamos prekių bei paslaugų operacijos. Taip, pagrindinis tokios įrangos elementas yra kasos aparatas, be kurio neapsieina nei vienas prekybinę veiklą vykdantis verslininkas.

Tiksli kasos aparatų paskirtis

Kasos aparatų aptarnavimas yra tiesiog neatsiejama šiuolaikinės prekybos dalis. Be jų neįsivaizduojamas bet koks prekybininkų darbas. Kasos aparatai paprastai leidžia išvengti daug rankinio darbo bei sudėtingų skaičiavimų. Dėl kasos aparatų galima supaprastinti pajamų apskaitos skaičiavimus, be to, tikėtina, kad jūsų apskaičiavimuose įsivels kur kas mažiau klaidų. Kasos aparatai vienareikšmiškai naudingi ir pirkėjams. Pirmiausia, jei parduotuvėje aptarnaujama šiuo aparatu, galite įsitikinti, kad pardavėjo veikla yra teisėta, kad jis nebando nuslėpti mokesčių nuo valstybės. Be to, po pirkimo pasirodantis kasos aparato kvitas yra puiki galimybė nepatenkintiems prekėmis ar aptarnavimu – esant reikalui, galima skųstis atitinkamoms tarnyboms bei ginti savo vartotojų teises. Kasos aparatus gali naudoti ir didelės įmonės, ir smulkieji verslininkai. Jie prieinami net verslo liudijimus ar Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas individualios veiklos pažymas turintiems asmenims. Kasos aparatus galite įsigyti tiek specializuotose parduotuvėse, tiek internetu, tad turite pasirinkimo laisvę.

Kaip išsirinkti geriausią kasos aparatą?

Kadangi prekybinių kasos aparatų pasiūla tikrai nėra maža, visuomet rasite iš ko išsirinkti jums tinkamiausią. Žinoma, pirmiausia aktuali kasos aparato kaina. Tačiau tai nėra vienintelis svarbiausias aspektas. Svarbu atkreipti dėmesį į kasos aparato dydį. Jis turėtų būti patogus, be to, turėtų puikiai tilpti vietoje, kurioje žadate jį statyti. Jei turite ypač mažo dydžio patalpas, jums geriausiai tiks nedideli, kompaktiški, tačiau funkcionalūs nešiojami kasos aparatai. Jie bus puikūs pagalbininkai ir tiems, kurie mėgsta išvykti į įvairiausius renginius, kuriuose gali pristatyti savo produkciją – neprireiks tempti sunkaus ir daug vietos užimančio kasos aparato. Jei numatyta vykdyti prekybą didelėse patalpose, galite daugiau vietos skirti ir kasos aparatui – tuomet patariama rinktis vidurinį arba didelį. Atminkite, kad didelis kasos aparatas reiškia ir daugiau galimybių – juo galima atspausdinti patogesnius čekius, kuriuose galėsite patalpinti net savo įmonės logotipą.

Papildoma įranga kasos aparatams

Kokybiški kasos aparatai yra būtini tinkamai prekybinei veiklai vykdyti. Tačiau tik jų nepakanka, dažnai reikalinga ir papildoma įranga. Kad galėtumėte vykdyti sėkmingą veiklą, pirmiausia jums gali prireikti pinigų stalčių – juose bus patogiausia laikyti pajamas, jas rūšiuoti pagal turimus kupiūrų nominalus. Be to, siekdami išvengti sukčiavimo ir pelno kritimo, apsvarstykite galimybę įsigyti pinigų tikrinimo aparatą. Veikiausiai girdėjote ne vieną istoriją, kai deramai nepatikrinus pinigų, verslininkai patyrė nemažai nuostolių, nes paaiškėjo, kad kupiūros buvo suklastotos. Deja, plikomis rankomis ar tik akimis ne visada pavyksta teisingai nustatyti pinigų tikrumą. Dar vienas būtinas priedas, be kurio jokie kasos aparatai negali funkcionuoti – tai kasos juosta. Šis priedas yra svarbus, nes ant jo spausdinamas čekis. Popierius privalo būti kuo kokybiškesnis ir tvirtesnis, kad kasos kvite pateikiama informacija neišbluktų. Dauguma verslininkų svarsto, ar pirkti visiškai naujus, ar jau naudotus kasos aparatus. Svarbiausia suderinti visą papildomą kasos aparatų įrangą. Patikėkite, net ir naudoti kasos aparatai gali būti tokie pat kokybiški, kaip ir nauji, tereikia atidžiai rinktis. Kasos aparatas bus pats geriausias pagalbininkas, palengvinantis kasdienę jūsų veiklą.